日本の公衆浴場の一種である銭湯の水風呂に浸かりながら鑑賞するオーディオビジュアル作品。映像は３バージョンあり、テーマがそれぞれ「ゆらぎ」、「越境」、「浄土」となっている。自然から都市へと流れ込む水の流れと、銭湯内でお湯の浴槽と水風呂を交互に浸かる「温冷交代浴」を表現している。 　　This is an audiovisual work that can be viewed while soaking in a cold bath at a sento, a type of public bath in Japan. There are three versions, each with the themes of "fluctuation," "crossing borders," and "Pure Land.” These works express the flow of water from nature to the city, and are composed of images that depict people taking alternating baths in hot water and cold baths in public baths. 　　8mm film / digital, 5min30sec, color, sound, 2023 　　撮影 / 波田野州平 / 池添俊 　　編集 / 波田野州平 　　音 / 梅沢英樹 　　監督 / 池添俊

Hyowon, who dreams of becoming an actress, runs away to Seoul with Eunseo, a high school dropout. The two girls step into the sprawling city with their fragile hopes, clutching at its promises like lifelines. Their first home is a basement room, dim and shabby, the air thick and heavy, but to them, it is a sanctuary, a nest of possibilities. 　　Eunseo begins working odd jobs to keep them afloat, while 　　Hyowon, drawn by her dream, takes on menial tasks at a theater company. They are buoyed by their own visions of tomorrow, their dreams threading through the cracks in the worn walls. 　　Soon, Hyowon starts taking acting lessons from Suyeon, a lead actress at the theater. 　　Suyeon’s voice is steady, her words sharp: "Acting is the art of embodying another’s suffering." Hyowon listens, but the weight of those words eludes her. She cannot yet grasp the depths of Eunseo’s pain, nor can Eunseo fully see hers. 　　The two drift, parallel yet apart, their lives entangled by need and longing but marred by unspoken distance. 　　The city presses in, relentless. Their lives fracture under the strain of survival, yet questions linger in the spaces between them. What does it mean to carry someone else’s sorrow? What does it mean to live with your own? 　　For them, life is an unanswered question, fragile as the surface of water, trembling under the weight of its own reflections.

The goings on within the film industry.

Tongue Film (working title) is an autobiographical 16 mm project exploring often-ignored, invisible disease aspects with unknown causes. The film sheds light on a interplay between physically unpredictable emergence and psychological distress through my grandmother’s suffering from tongue cancer and my own sleeping experiences with urinary incontinence. It drives out a mediation of the confrontation with the uncontrolled body and leaked desires through celluloid hand-processing. 　　源自：https://xiao--zhang.com/Tongue-Film

Shot on long-expired and mishandled 16mm film, a truck of similar age and decrepitude is inspected, tested, and sold. Though both seller and buyer may be honest and fair, it is a law of this life that nothing may go as planned.

A Study of Light over Water. The film is an abstract representation of the naturalistic reflection of light on Lake Tune and Canal Saint-Martin.